Através de la colisión de sus distintas corporalidades y metodologías de butoh, el dúo explora nuevas posibilidades para el butoh contemporáneo mediante los impulsos opuestos del “amor” y el “berrinche”.

Norihito Ishii, tras formarse en la danza urbana y la danza contemporánea, se convirtió en miembro de Sankai Juku y ha actuado en más de 75 ciudades de 27 países, consolidándose como uno de los principales intérpretes físicos del butoh japonés contemporáneo.

Por su parte, Kana Kitty ha desarrollado su propio estilo singular, el “Gal Shaman Butoh”, fusionando sensibilidades chamánicas con la cultura gyaru contemporánea, mientras explora una nueva generación de butoh que atraviesa el ritual, la oración y la cultura pop.

Sus cuerpos contrastantes colisionan y resuenan una y otra vez, disolviendo las fronteras entre lo individual y lo colectivo, la vida y la muerte, lo masculino y lo femenino, lo sagrado y la cultura popular.

Sus actuaciones desafían las imágenes fijas del butoh, haciendo emerger la realidad viva del cuerpo a través de la mitología, la emoción y la memoria corporal.

Más allá del escenario, el dúo colabora activamente en fotografía, cine, moda y música, expandiendo el butoh hacia contextos artísticos y culturales contemporáneos más amplios.

LOVE KANSHAKU explora el potencial del “cuerpo vivo” que surge de la tensión entre el amor y el caos, la oración y el impulso

Funciones
26, 27 y 28 de junio de 2026
Viernes 7:00 pm, sábado y domingo 12:30 pm

Salón de Danza UNAM
Centro Cultural Universitario
Insurgentes Sur 3000

Entrada Libre I Aforo 80 personas

Personal Técnico Salón de Danza
Iluminación: Edith Márquez, Óscar Mendoza, Germán Vargas, Audio: Juan Ortiz, Intendencia: María Santillán, Esther Orozco

Créditos
Interpretación: LOVE☆癇癪 (Norihito Ishi & Kana Kitty)

Vestuario: Butoh Ishi Gumi

Música: Butoh Ishi Gumi, Hiroko Komiya
Gestión: Popol Butoh México Sandra Soto, en colaboración con Tsubushi Butoh Journal Kevin Starbard 

LOVE KANSHAKU
Dúo de danza Butoh formado por Norihito Ishii y Kana Kitty.

Norihito Ishii, integrante de Sankai Juku, se ha presentado internacionalmente en 27 países y 75 ciudades, desarrollando un lenguaje corporal arraigado en el Butoh, la danza contemporánea y el movimiento instintivo.

Kana Kitty ha sido invitada a participar en festivales de arte y danza en Europa, y es reconocida por su propuesta de “Gal Shaman Butoh”, que fusiona la expresión ritual con la cultura pop contemporánea.

Juntos exploran el cuerpo como un espacio donde convergen el mito, la emoción, la violencia, la plegaria y la transformación, expandiendo el Butoh hacia una nueva forma contemporánea.