Migraciones de la Identidad: México ↔ Colombia reúne dos propuestas escénicas que dialogan en torno a la pertenencia, la memoria y la fragmentación.

En T.O.C. (Trastorno por Origen Confuso), el coreógrafo e intérprete colombiano Vladimir Rodríguez convierte la migración en una marca visible en el cuerpo, el acento y los hábitos, explorando la voz y el movimiento como lenguajes que construyen comunidad más allá de las palabras.

En JIGSAW. Fragmentos de identidad, el coreógrafo mexicano Omar Carrum propone un trío donde una mujer se desdobla en tres presencias que negocian recuerdos, vínculos y decisiones. La obra combina danza y teatro físico para indagar en la identidad femenina, el consentimiento y la ambigüedad de la vida íntima.

Funciones
17, 18 y 19 de octubre, 2025
Viernes 7:00 pm, sábado y domingo 12:30 pm

Salón de Danza UNAM
Centro Cultural Universitario
Insurgentes Sur 3000

Entrada Libre I Aforo 80 personas

Personal Técnico Salón de Danza
Iluminación: Edith Márquez, Óscar Mendoza, Germán Vargas, Audio: Juan Ortiz, Intendencia: María Santillán, Esther Orozco

Créditos
T.O.C. Trastorno por Origen Confuso
Dirección General e Interpretación: Vladimir Ilich Rodríguez Chaparro
Música Original: Mon Rivera, Amon Tobin, Fredo Viola
Edición Musical y Diseño de iluminación: Vladimir Rodríguez
Agradecimientos: Lou Rodríguez Ciavarella, Elena Ciavarella, Collettivo Unico, Miguel Torres, Gloria Chaparro, Maria Claudia Rodríguez Chaparro.

JIGSAW
Idea original y Dirección: Omar Carrum
Intérpretes creadoras: Angélica Acuña, Natalia Barragán e Ivana Pacheco
Intérpretes en el estreno: Natalia Barragán, Tereza Littová y Emma Fiala
Vocal coach y Maestra de canto: Elisa Carrum
Banda sonora y Edición musical: Omar Carrum
Textos: Omar Carrum
Inspirados en textos e historias reales de: Tereza Littová, Emma Fiala, Angélica Acuña, Natalia Barragán e Ivana Pacheco
Diseño de iluminación: Omar Carrum y Robert Štěpánek
Diseño de vestuario y Utilería: Omar Carrum
Producción: ALQUIMIA ESCÉNICA
Manager, relaciones públicas y Gerencia de producción en Rep. Checa: Eliška Řezníčková
Asistente de producción en México: Berenice Solano
Diseño gráfico: Omar Carrum
Fotografía: Anna Benhaková y Santiago Camacho
Co-productores
México: Alquimia Escénica, Tfyd producciones Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales,
Rep. Checa: Duncan Center, Gymnazium Artion Základni umêlecká Skola Popelka
Colombia: Corporación Teatro Occidente

Semblanza de las compañías
Cortocinesis (Colombia), fundada en 2003 por Vladimir Rodríguez, es reconocida por su investigación del cuerpo y el desarrollo del sistema Piso Móvil / Actor Motor. Ha presentado su trabajo en América y Europa, consolidándose como referente de la danza contemporánea colombiana.

Alquimia Escénica (México), dirigida por Omar Carrum, es una agrupación interdisciplinaria que cruza danza, teatro físico y experimentación escénica. Sus proyectos se enfocan en la memoria, la identidad y las tensiones entre lo íntimo y lo colectivo.

Semblanza de los directores
Vladimir Rodríguez (Colombia) es coreógrafo, intérprete y fundador de Cortocinesis. Formado en Bogotá y en la Universidad París 10, ha trabajado con compañías de América y Europa. Desarrolló el método Piso Móvil / Actor Motor y ha recibido premios nacionales e internacionales.

Omar Carrum (México), director de Alquimia Escénica, es coreógrafo, bailarín y actor. Con más de 30 años de trayectoria, fue integrante de Delfos Danza Contemporánea y su trabajo combina danza, teatro físico y procesos de investigación escénica.