En Dirty, Juan Domínguez reúne dos prácticas que hasta ahora habían recorrido caminos distintos en su trabajo: la escritura y la cerámica. El punto de encuentro es el tacto. Al trabajar con arcilla, cada gesto modifica la materia y produce una respuesta; tocar se convierte en una manera de escuchar y hacer, en una forma de conocimiento.

Esa relación física se traslada al lenguaje, al sonido y a la escena. La pieza se articula alrededor de dos preguntas —¿qué escucho cuando toco?, ¿qué toco cuando escucho?— para poner en juego distintas maneras de percibir y relacionarnos con aquello que tenemos enfrente.

Concebida como una instalación performativa, Dirty se despliega en tres situaciones que modifican la atención y la participación del público. Frente a una experiencia cotidiana cada vez más mediada por lo digital, Domínguez vuelve a la materia, la duración y la presencia compartida para preguntarse qué puede conocerse a través del cuerpo.

Funciones
27, 28 y 29 de noviembre de 2026
Viernes 7:00 pm, sábado y domingo 12:30 pm

Salón de Danza UNAM
Centro Cultural Universitario
Insurgentes Sur 3000

Entrada Libre I Aforo 80 personas

Personal Técnico Salón de Danza
Iluminación: Edith Márquez, Óscar Mendoza, Germán Vargas, Audio: Juan Ortiz, Intendencia: María Santillán, Esther Orozco

Créditos
Concepto y dirección: Juan Domínguez
Acompañamiento artístico: Julia Rodríguez
Diseño de sonido: Eric Desjeux

Una producción de Juan Domínguez con el apoyo de La Casa Encendida Madrid, La Gineta Monachil-Granada, Festival Transversales Mérida-México, Teatro Calderón de Valladolid y GC De Markten, Pianofabriek, Kaaitheater Bruselas en el marco de Europalia 2025.

Juan Domínguez
Artista, creador y curador con base entre Berlín, Ciudad de México y Madrid. Desde 1992 desarrolla una práctica situada entre la coreografía y las artes en vivo, con especial atención al tiempo, el lenguaje, la participación y las convenciones teatrales. Ha dirigido y curado programas en La Casa Encendida, CA2M, Fondation Cartier, Kampnagel y otros espacios internacionales. Su trabajo reciente con la cerámica incorpora la materia y el tacto a su investigación escénica.