The Ferryman
de Gilles Delmas
Proyección
Auditorio del MUAC
Sábado 29 de agosto
4:00 pm
Conversatorio
Damien Jalet
al terminar la Proyección
Actividad facilitada por la gira nacional de OMPHALOS
“The Ferryman” es una exploración cinematográfica y coreográfica de las raíces de los rituales animistas, de la danza y de la escultura, así como de su vigencia y relevancia en la actualidad.
Entrada libre
Cupo limitado
2
Horas
Todas
las edades
A través del viaje de un personaje mitad ciervo y mitad cazador (interpretado por Damien Jalet), la película presenta una ascensión metafórica, poética y visceral de seis etapas a una montaña, concebida aquí como un lugar de nacimiento y muerte.
Filmada en los impresionantes paisajes volcánicos de islas como Bali, Japón y Escocia, así como en el Museo del Louvre, la obra retrata la ancestral y compleja relación entre el ser humano y la naturaleza, entendida con frecuencia como un umbral entre el mundo visible y el invisible. Esta relación se expresa mediante una serie de impactantes ceremonias —como rituales de trance, cremación y sacrificio en Bali, y el culto a las montañas en Japón—, fragmentos de espectáculos de danza contemporánea y textos narrados por la artista de performance Marina Abramović.
Onírica y cruda, la película difumina las fronteras entre lo arcaico y lo contemporáneo, entre el documental y la ficción. Acompañada en algunos momentos por la inquietante música del compositor Ryūichi Sakamoto, esta obra de 70 minutos constituye un viaje fascinante, reflexivo y único a través de los límites entre los mundos.
Damien Jalet
Damien Jalet es un coreógrafo y bailarín franco-belga independiente, cuya obra ha sido presentada internacionalmente. Interesado en la capacidad de la danza para reinventarse constantemente mediante el diálogo con otros medios —como las artes visuales, la música, el cine, el teatro y la moda—, sus creaciones suelen ser el resultado de procesos colaborativos.
Ha trabajado tanto como bailarín como coreógrafo para compañías tan diversas como Les Ballets C de la B, Sasha Waltz & Guests, Chunky Move, Eastman, NYDC, Hessisches Staatsballett, Ballet de la Ópera de París, Scottish Dance Theatre, Icelandic Dance Company y GöteborgsOperans Danskompani.
Créditos
Coreógrafo e intérprete Damien Jalet
Con la participación y la voz de Marina Abramović
Una película de Gilles Delmas
Con Hoshino Fumihiro Aimilios Arapoglou Mirai Moriyama Yuka Saeki Aakash Odedra Alexandra Gilbert Damien Fournier Navala Chaudhari Kazutomi Kozuki Meytal Blanaru Clara Furey Vittoria de Ferrari Sapetto Sanggar Jaya Semarawati Sebatu
Teatro de danza escocés
Los bailarines de la Ópera de París
Escenógrafo: Nawa Kohei Jim Hodges Marina Abramović
Música: Ryuichi Sakamoto Loscil Marihiko Hara Winter Family y Gabriele Miracle Fennesz
Edición: Marc Boyer
Imágenes: Gilles Delmas
Montaje de sonido y mezcla: Adam Wolny
Productores: Marc Boyer, Christian Pfohl, Isabelle Chesneau
Coproductores: Sylvain Poubelle y Bruno Niepceron Karsten Wiegand, Jürgen Pelz
Una coproducción de: Lardux Films TVM Cineplume Staatstheater Darmstadt Con la participación del Centro Nacional del Cine y de la Imagen Animada Con el apoyo de la Región de Ródano-Alpes Con la participación del Instituto Francés de Japón Con la amable participación de Villa Kujoyama, Creative Center Osaka, Sandwich Con la amable participación de (Vessel) Eastman y el Museo del Louvre (Les Médusées) Scottish Dance Theater (Yama) Aakash Odedra Company (Inked) La Ópera de París (El Bolero) Sanggar Jaya Semarawati Sebatu - Lungbung Java (Bali)
